德拉马

| 孩子的天使 经典

作者:河南大学羽帆诗社 / 关注公众号:yfss1983  发布:2019-10-19


茅盾评价他说:“泰戈尔是一个人格洁白的诗人,一个怜悯弱者,同情被压迫人们的诗人,一个鼓励爱国精神,激起印度青年反抗英国帝国主义的诗人。”
拉宾德拉纳特 · 泰戈尔
1861年5月7日,拉宾德拉纳特·泰戈尔出生于印度加尔各答一个富有的贵族家庭,13岁即能创作长诗和颂歌体诗集。1878年赴英国留学,1880年回国专门从事文学活动。1884至1911年担任梵 社秘书,20年代创办国际大学。1913年,他以《吉檀迦利》成为第一位获得诺贝尔文学奖的亚洲人。他被尊为“诗圣”、“孩子的天使”。其诗歌清丽隽永,饱含真情与智慧,被誉为“精神生活的灯塔”。
泰戈尔散文诗可分成两大部分。第一部分是英语散文诗的八部诗集:《吉檀迦利》《园丁集》《采果集》《飞鸟集》《情人的礼物》《渡》《游思集》;第二部分是孟加拉语散文诗集《随想录》《再次集》《最后的星期集》《叶盘集》《黑牛集》五部。
1
吉檀迦利(散文诗集)|节选
我的欲望很多,我的哭泣也很可怜,但你永远用坚定的拒绝来拯救我,这刚强的慈悲已经紧密地交织在我的生命里。
你使我一天一天地更配领受你自动的简单伟大的赐予——这天空和光明,这躯干和生命与心灵——把我从极欲的危险中拯救了出来。
有时候我懈怠地捱延 有时候我急忙警觉寻找我的路向;但是你却忍心地躲藏起来。
你不断地拒绝我,从软弱动摇的危险中拯救了我,使我一天一天地更配得你完全地接纳。
泰戈尔的诗句中有着对创造者的感恩“在歌唱中的陶醉,我忘了自己,你本是我的主人,我却称你为朋友。”他也正视自己内心的“欲望”而“我的主人”总是用坚定的拒绝来拯救“我”。
2
园丁集|节选
我心绪不宁。我渴望着遥远的事物。
我的灵魂在极想中走出,要去摸触幽暗的远处的边缘。
呵,“伟大的来生”,呵,你笛声的高亢的呼唤!
我忘却了,我总是忘却了,我没有奋飞的翅膀,我永远在这地点系住。
我切望而又清醒,我是一个异乡的异客。
你的气息向我低语出一个不可能的希望。
我的心懂得你的语言,就像它懂得自己的语言一样。
呵,“遥远的寻求”,呵,你笛声的高亢的呼唤!
我忘却了,我总是忘却了,我不认得路,我也没有生翼的马。
我心绪不宁,我是自己心中的流浪者。
在疲倦时光的日霭中,你广大的幻象在天空的蔚蓝中显现!
呵,“最远的尽头”,呵,你笛声的高亢的呼唤!
我忘却了,我总是忘却了,在我独居的房子里,所有的门户都是紧闭的!
灵魂、来生、遥远的寻求、最远的尽头——在万籁俱寂时,你是否在极想中出走?是否倾听内心深处的声音?在这个地球上是“一个异乡的异客”?还是“自己心中的流浪者”?灵魂安放在何处?灯红酒绿后的寂寞阑珊,物质纵流的空虚寻求。所以去寻求那个让诗人心安的低语气息吧!
3
新月集·孩童之道|节选
只要孩子愿意,他此刻便可飞上天去。
他所以不离开我们,并不是没有缘故。
他爱把他的头倚在妈妈的胸间,他即使是一刻不见她,也是不行的。
孩子知道各式各样的聪明话,虽然世间的人很少懂得这些话的意义。
他所以永不想说,并不是没有缘故。
他所做的一件事,就是学习从妈妈的嘴唇里说出来的话。那就是他所以看来这样天真的缘故。
《圣经》中耶稣说过一句话“凡要承受神国的,若不像小孩子,断不能进去。”为什么要像小孩子呢?因为就像诗人口中的小孩子具有纯真的梦想,快活的自由,又像一个“小乞丐”,祈求妈妈的爱的财富。
4
飞鸟集|节选
夏天的飞鸟,飞到我的窗前歌唱,又飞去了。
秋天的黄叶,它们没有什么可唱,只叹息一声,飞落在那里。
世界对着它的爱人,把它浩瀚的面具揭下了。
祂变小了,小如一首歌,小如一回永恒的接吻。
我今晨坐在窗前,“世界”如一个过路的人似的,停留了一会,向我点点头又走过去了。
我不能选择那最好的。
是那最好的选择我。
我们把世界看错了,反说他欺骗我们。
诗人对世界、人生的思考,值得我们每一个人去反思自己对于自己的认识,为什么活着?是“使生如夏花之绚烂,死如秋叶之静美。”还是“世界以它的痛苦同我接吻,而要求歌声做报酬”?
泰戈尔是个真正的诗人,而且是个新型的诗人,他能使东方和西方的想象互相理解。他的天才是抒情的,他的诗歌又富有哲思。喜欢他的你可以认真看看呀!
文案|木水 排版 |十里
审核 |杨帆 图片 |来源于网络
羽帆YUFAN
长按左边二维码关注我们~~


本文作者 :河南大学羽帆诗社

关注Ta的微信公众号获取更多图文精彩内容...