UE

读新闻,学西班牙语

作者:Sevilla中西文 / 关注公众号:Colegiochinosevilla  发布:2018-12-06

El fraude de la miel adulterada que llega a España desde China.El 20% de estos productos importados de fuera no cumplen con los niveles exigidos, según un informe de la UE.La miel es un producto esencial en la despensa de un hogar. Su composición en carbohidratos, glucosa y fructosa contiene enzimas, antioxidantes y vitaminas con propiedades antisépticas, antiinflamatorias.


新闻来源: ABC
A pesar de su dudosa calidad, las compras de este producto en el exterior se han disparado. La UE adquiere fuera alrededor de 200.000 toneladas de miel, con lo que se convierte en el mayor importador de miel en el mundo. En concreto, en nuestro país se destinaron 75,6 millones de euros a comprar miel en 2017, un 37,14% más respecto a 2012; de los que 44,5 millones se invirtieron en adquirir miel de otros países de la UE (un 196% más) y 31,04 millones procedían de terceros países (+37,14% en ese lustro). Desde la asociación de consumidores OCU advierten de que entre los engaños más frecuentes se encuentran el mezclar la miel con otros siropes, con azúcar de caña o de maíz o vender mezclas de miel falsificada procedente de China con otra europea de buen calidad.
Los precios bajos a los que se compra la miel china también suponen un peligro para los apicultores españoles. La importación de grandes cantidades de «miel adulterada a bajo coste» ha provocado un desplome de precios en los países de la UE que más miel producen y entre los que se encuentra España con 29.147 toneladas anuales. «La situación es perversa e insostenible; producimos una de las mejores mieles del mundo pero la industria envasadora ha dejado de comprarla porque prefiere abastecerse de importaciones de baja calidad de terceros países», indica el responsable apícola de Coordinadora de Organizaciones de Agricultores y Ganaderos (COAG), Ángel Díaz.
Los portavoces del sector apícola de COAG aseguran que reciben ofertas de compra por parte de la industria envasadora muy por debajo de lo que cuesta producir un kilo de miel, que actualmente se sitúa en 2,65 euros. Por ello, los apicultores han convocado manifestaciones el próximo 11 de diciembre en 18 capitales de provincia para denunciar los abusos de la industria envasadora a productores y consumidores. También han convocado protestas para el 13 de diciembre frente al Congreso los miembros de la plataforma «Etiquetado Claro Ya», compuesta por más de 60 asociaciones apícolas.


本文作者 :Sevilla中西文

关注Ta的微信公众号获取更多精彩内容...